читать дальшеРейтинги на В Ад-и-обратно: Высшая оценка - 1, хорошая - 1, очень даже ничего - 2, нормально - 1, сойдет - 1, совершенно не понравилось - 0, не потрудилась посмотреть - 6. Тональность многих высказываний: "Да, это хвалят посмотревшие, но я уже боюсь смотреть".
Again, a nice episode, but no Dean mytharc. И снова - милый эпизод, но никакой арки для Дина.
I've seen enough reviews to realize it was a decent ep for Dean, which would previously have lured me in, but I no longer feel like watching Dean be awesome for a scant half hour, knowing he'll likely be marginalized/dumbed down/neutered all over again in upcoming eps. Я видела достаточно отзывов, чтобы понять, что это был неплохой эпизод для Дина, и раньше это подтолкнуло бы мнея к просмотру, но мне больше не хочется наблюдать, какой Дин потрясающий, жалкие полчаса, зная, что его скорее всего унизят, сделают тупым и кастрируют снова в последующих эпизодах.
-
-
30.03.2013 в 17:56И снова - милый эпизод, но никакой арки для Дина.
I've seen enough reviews to realize it was a decent ep for Dean, which would previously have lured me in, but I no longer feel like watching Dean be awesome for a scant half hour, knowing he'll likely be marginalized/dumbed down/neutered all over again in upcoming eps.
Я видела достаточно отзывов, чтобы понять, что это был неплохой эпизод для Дина, и раньше это подтолкнуло бы мнея к просмотру, но мне больше не хочется наблюдать, какой Дин потрясающий, жалкие полчаса, зная, что его скорее всего унизят, сделают тупым и кастрируют снова в последующих эпизодах.